NASKAH : Marlena Si Padendang dari Naskah Tiga Perempuan ( Via Suswati )

11 Apr 2010 Tinggalkan sebuah Komentar

by mimpinda in Naskah

Marlena si Padendang merupakan naskah teater karya Via Suswati. Pada beberapa waktu lalu sudah dipentaskan di beberapa kota di Indonesia. Dan bulan ini juga dipentaskan di Goethe Institute, Jakarta. Namun, beberapa bulan kemaren saya mengadopsi naskah teater ini ke dalam naskah film,, hanya saja belum sempat di produksi. Well…rencananya siiy ada…cm masih sibuk aja dengan beberapa urusan. Doain aja keinginan ini bisa terwujud nantinya. Hehehehe…Cayooo….

Pementasan Tiga Perempuan - Judul Teater Marlena si Padendang

Tokoh   :

1. Marlena

Karakter : usia 45 tahun, seorang padendang, mementingkan materi dan mempunyai watak yang keras, berpikiran sempit

1. Sari

Karakter : anak Marlena, usia 27 tahun dan merupakan tamatan S 2 di kota besar dan mempunyai pemikiran terbuka

1. Ipah

Karakter  : adik kandung Marlena, usia 40 tahun, mempunyai pribadi yang alim dan bersahaja,serta meemilki pemikiran terbuka

STORYLINE

Marlena merupakan seorang padendang yang telah berusia 45 tahun. Masa mudanya dihabiskan dengan menjadi padendang. Ia terkenal dengan julukan Marlena si padendang dari Koto Nan Ampek. Banyak lelaki yang pernah singgah dalam kehidupannya karena perkawinan siri. Jikalau kita mengenal pologami, tetapi Marlena merupakan salah satu yang melakukan poliandri.

Sekarang dimasa tuanya, walaupun masih tetap menjadi padendang, namun kondisi fisiknya tidak sekuat dulu. Anaknya Sari, seorang tamatan pasca sarjana sebuah perguruan tinggi di Pulau Jawa baru saja pulang dan meminta izin untuk menikah dengan seorang pria pujaannya yang baru saja menyelesaikan pendidikannya di kedokteran. Marlena bukannya tidak setuju dengan pria pilihan Sari, tetapi dia tidak suka dengan cara berfikir Sari yang mengijinkan calon suami untuk mengabdikan diri menjadi dokter di pelosok negeri. Menurut Marlena, gajinya akan kecil jika bekerja di pelosok desa.

Namun Sari terobati hatinya yang resah dengan adanya Ipah (yang merupakan adik kandung ibunya) dengan sabar meneduhkan hati Sari dan membantu segala kebutuhan Sari untuk menyambut pinangan Hendra ( calon suami Sari ). Sari yang akan segera menikah tentunya berusaha ingin tahu siapa bapak kandungnya. Karena sampai usianya sekarang Marlena tidak pernah memberitahukan siapa bapak kandung Sari sebenarnya. Dan ketika menanyakan kepada ibunya mengenai siapa bapak kandungnya, Marlena tidak pernah mau mengatakan siapa bapak kandung Sari.

Konflik terjadi ketika untuk kedua kalinya Sari meminta Marlena untuk memberitahukan siapa bapak kandungnya namun Marlena naik pitam dan dengan amarahnya ia memberitahu siapa bapak kandung Sari sebenarnya. Yang ternyata adalah almarhum suami adiknya Ipah. Mendengar hal tersebut ipah dan sari menjadi terpukul dengan pengakuan Marlena. Ipah yang dikhianati oleh kakak kandungnya sendiri tidak dapat menahan iba hatinya dan berniat pergi dari rumah karna tidak tahan hidup serumah dengan orang yang telah mengkhianatinya. Ipah yang berusaha untuk pergi namun dicegah oleh Sari dengan berbagai alasan, tetapi Ipah tetap berniat pergi. Akhirnya Sari memutuskan pergi dengan Ipah ke kota tempat Hendra berada. Ipah dan Sari meninggalkan Marlena.

Konflik utama

Ketika untuk kedua kalinya Sari meminta Marlena untuk memberitahukan siapa bapak kandungnya namun Marlena naik pitam dan dengan amarahnya ia memberitahu siapa bapak kandung Sari sebenarnya. Yang ternyata adalah almarhum suami adiknya Ipah.

MARLENA SI PADENDANG

1. INT. RUMAH MARLENA – PAGI

IPAH , MARLENA, SARI

Ipah sedang menyiapkan sarapan pagi untuk Marlena. Muncul sari dari kamar sembari mendengarkan MP3 yang dibawanya.

Sari                         : Hari sudah tinggi, tidakkah amak bersiap-siap (SARI MEMEGANG TANGAN MARLENA) Dia sudah berjanji akan datang pukul sepuluh tepat, bu…(MENYAPA IPAH YANG  LEWAT MEMBAWA PAKAIAN YANG HABIS DISETRIKA).

Marlena               : Urang ma nyo..(MASIH MENGHEMBUSKAN SEBATANG ROKOKNYA)

Sari                         : Bukan orang kampung kita, namun kakek dari papanya masih orang sini juga, orang darek.

Marlena               : Ambiakan aia minum di arak balakang, tuangan aia angeknyo sakali, jan panuah pulo kau isian, cukuik saparampeknyo sajo. Lai alun pernah babini lai….

Sari                         : Pernah beristri?..(TERSENYUM KECIL) tentu saja belum mak..mana mungkin

Marlena               : Mungkin sajo nyoh tu! Wak padusi harus hati-hati, sia tau nyo tu bujang ayam sajo, alah banyak anak baserak sabalik pinggang. Kau ko mudo matah baru. Lah jaleh bana inyo tu bujang?

Sari                         : Iya mak…

Marlena               : Lai karajo tetap, paliang indak PNS..

Sari                         : Dokter

Marlena               : (MATANYA BERBINAR, WAJAHNYA LANGSUNG CERAH) Apo? Dokter? Rancak bana tu mah, pasti cocok jo kau nan tacelak ko,Alah S2 pula lai. Ondeh mandeh..babaju putiah, indak takalahan gai dek anak si Malan nan karajo di kantua camaik tu do. Punya rumah, oto, yang pasti pitihnyo banyak balindak. Kau pasti sanang  jo inyo, sia namonyo..

Sari                         : Baru lulus enam bulan yang lalu mak, sedang menunggu  penempatan dinasnya. Tapi ia berharap akan ditempatkan di daerah yang jauh dari kota besar. Katanya akan lebih tenang dan menyenangkan berada di pedalaman, di dusun-dusun, di sana ia dapat menyumbangkan seluruh tenaga dan fikirannya. Namanya Hendra, Hendra Pratama mak..

Marlena               :Tugas dokter di padalaman tu sangaik barek, cubo kau bayangan sajo, gayanya kampuangan, udiak, bakawan jo urang ka sawah kaparak sajo, indak ado dokter kampuang nan kayo do sari…kok lai bana baoto, oto tui acok pulo rusak, isi paruikna dapek sajo dietoang. Sudah tu harus pai-pai pula katampek jauah, kau kan acok ditinggaanyo.

Sari                         :Tidak mak..Tugas dokter dimanapun berada tetap sama. Di kota besar, pelosok, dusun-dusun terpencil sekalipun, tugasnya tetap  mengobati orang, mereka adalah orang-orang yang dipercaya sebagai pusat dari lingkara sosial yang akan menopang nyawa  insan yang dipercayakan ke tangannya.

Marlena               :Kau indak mangarati sari…Kalau karajo di kota gadang, inyo bisa pulo mambukak praktek satiok sore jo hari libut, saat nan pas untuak mandulang pitiah.Kau tau kan sari, tampek prakteknyo tu bisa manjadi tambang ameh. Pernah den barubek katampek praktek dokter tu, sakik kaki biaso sajo nyoh, asam urat, kau tau sari, bara den harus manabuih ubek tu, maha! Maha bana. Pitih tu bisa untuak makan den sabulan!

Sari                         :Mak, Sari ingin amak meresetui hubungan kami, sari yakin hendra adalah laki-laki yang baik, sari sudah mengenalnya hampir enam tahun, mak pasti akan suka jika sudah bertemu nanti..

Marlena               :Ahh….kau jan capek picayo jo muluik manih, kilaki tu manihnyo sampai dapek sajo nyoh, sudah tu indak ado gai nan dikecekkan urang sanang sapanjang ari.

Sari                         :Hendra tidak begitu mak..(MENGHELA NAFAS PANJANG) sudah satu minggu sari di sini, mencari titik temu dengan mak..emak selalu ngotot kalau calon suami sari mesti punya banyak uang. Kebahagiaan itu tidak dapat diukur dengan materi mak…

Marlena               :Kini kau bisa mangecek bantuak tu, tapi cubolah nanti kalau kau alah baranak tigo, indak ado gai kau diacuhannyo. Lain halnyo  kalau inyo punya pitih banyak, bisa sakoati kau mambali badak jo baju nan rancak, pitih bisa mambali sagalonyo sari tamasuak…

Sari                         :Harga diri mak…

Marlena               TERTAWA LEBAR) baa baru kini kau bapikia janiah, kama sajo painyo kau nan banyak tu…

(SARI TERSENYUM MENDENGAR AMAKNYA BERBICARA)

FADE IN TO

1. EXT. RUMAH MARLENA SORE

Sari dan Marlena

Sari menanyakan kepada Marlena (yang sedang duduk santai sambil merokok didepan rumah ) mengenai siapa bapak kandungnya  sebenarnya.

HENING BEBERAPA SAAT (MUSIK SALUANG/BANSI)

Sari                         :Ada yang ingin sari tanyakan kembali kepada amak, karena setiap kali sari menanyakan hal ini , amak selalu menghindar. Begitu juga etek ipah, karena etek mungkin tidak tahu..

Marlena               akaro apo tu sari..(MENAHAN CURIGA)

Sari                         :Mak berjanjilah dengan hati mak yang paling dalam kalau amak tidak akan menyembunyikan lagi persoalan ini, sari telah dewasa mak, sari sangat berharap amak tidak marah..

Marlena               :Langsuang sajo kapakaro nan kau makasuikan tu, dak usah kau buek den bafikia, den dak suko jo pamainan kato seperti etek kau tu do, (MULAI SEDIKIT EMOSI)

Sari                         :Iyo mak, masalah yang amat pelik namun butuh kejujuran..

Marlena               MEMOTONG PEMBICARAAN SARI)  Apo pula mukasuik kau, Apo nan alah den padutoan!

Sari                         :Mak, bagaikan membungkus durian dengan daun keladi, tercium namun tersamar, ada kisi-kisi kokoh yang tak mampu sari tembus  selama ini. Mak bagai karang es besar menutupinya, hingga kita tak punya sedikitpun ruang untuk membuka pembicaraan tentang hal ini.

Marlena               : (TERSINGGUNG) Anak kapunduang anyuik, tasapo setan Baringin ma kau! Kau sindia-sindia den bantuak urang dak tau diampek. Batambah gadang, tambah tinggi sikola kau, mantang-mantang alah S2, bakato awak sajo muncuang nan kalapeh, indak diagak ati urang nan kasakik, babiso lidah kau..!!

(MENINGGALKAN SARI SAMBIL TERUS MERACAU)

SARI MENANGIS TERTAHAN, SALAH TINGKAH, GELISAH (SAMAR-SAMAR TERDENGAR LAGU BLUES AWAL) MUNCUL IPAH MEMBAWA KERANJANG BELANJA YANG MASIH KOSONG

Ipah                       :Cubo perlahan-lahan kita dekati amak, amakmu selalu begitu kalau sudah mengungkit masalah itu, beri amak waktu untuk menenangkan diri, ibu akan bantu, meskipun tidak banyak yang dapat ibu lakukan.

Sari                         :Iya bu..terima kasih bu

Ipah                       :Nanti ibu belikan pical lontong kegemaran sari yo, oh iyo sari, baa persiapan beko? Di kamar ado baju kuruang nan telah ibu siapkan sebulan yang lalu, sari pasti suko, modelnya ibu ambiak dari majalah.

Sari                         :Terima kasih bu, semua yang ibu berikan sudah lebih dari cukup. Sari bersyukur, kita masih sempat mempersiapkan segala Sesuatunya bersama ya bu (MEMELUK IPAH)

Ipah                       :Sari, nanti ibu pulangnya mungkin agak lambat, amak jo sari sajo yang menunggu Hendra..(IPAH BERLALU MENINGGALKAN SARI)

CUT TO

1. INT. RUMAH MARLENA – PAGI MENJELANG SIANG

Sari, Marlena, Ipah

Marlena sedang menonton televisi sambil merokok dan sari duduk di sebelahnya, gugup dan gelisah.beberapa saat hening

Marlena               :Apo sabananyo mukasuik kau mangatoan den barasio,buliah dak bajaleh-jaleh wak mangecek, dak lapeh kama-kama, jan kau bamain kato juo, samantara ati den sadang elok, kok patang yo paneh rasonyo dadoko.

Sari                         :Mak, sari tidak ingin membuat kecewa ataupun…mak akhirnya merasa tidak menjadi orang tua yang baik, sekarang sari telah dewasa mak, sudah saatnya sari mengetahui siapa…

Marlena               :Oooh…jadi dari patang kau mangecek babalik-balik untuak mananyokan sia apak kanduang kau..

Sari                         :Iya mak, tidak mungkin sari selamanya….

Marlena               :Sabananyo salamo ko kalian acok basuo, raso pasti ado, indak tau apo aratinyo..

Sari                         :Siapa bapak sari mak…? (PENUH SEMANGAT) kenapa sari harus dipisah dengan bapak,kenapa rasa itu seolah-olah dosa yang amat besar, hingga untuk dapat menyadari hangatnya kasih sayang, harus dibayar mahal.

Marlena               :Ipah, etek kaulah nan manggadangan kau sajak dari kete, kau lah tingga jo inyo, taunyo sia apak kau,manga kau tanyoan ka aden…

Sari                         :Amak adalah orang tua sari, perempuan yang telah mengandung selama sembilan bulan dan melahirkan sari penuh kebahagiaan, sari memahami kehidupan amak sebagai tukang dendang, mencari uang dengan berpayung bulan,meski semua orang memandang rendah pada amak…(TERBATA-BATA) sari tidak pernah merasakan bagaimana kasih sayang serta perhatian seorang bapak dalam perjalanan hidup sari..

Marlena               TERSINGGUNG DENGAN UCAPAN SARI) sungguah sari mambana den sabaleh kapalo, indak takana den sia apak kau lai do, kau kan mancaliak baa den baiduik,mambanting tulang nan salapan karek. Dulu, den bamain jo nasib, indak namuah mandanga pangajian nan manuntun den untuak manarimo baitu sajo aturan-aturan inyiak kau, mamak kau sajo takuik kaden, tapi sasudah tu nasib mampainan den sainggo den babaliak pulang ka rumah gadang ko,den dak bisa mangarajoan karajo nan lain,wakatu mudo matah, den acok ko bana mambayangan balaki jo urang elok-elok, sagalo kabutuhan den disadioan,iduik sanang jo anak-anak nan siak. Tapi kini apo,.takdir nan mambao den bakatauan jo pasaluang, kau tau sari dapek den rasoan baa entak an jo irama, dari sinan den mulai baraja dendang, pai-pai jo pasaluang nantun, tiok mandapek panggilan ka acara rang baralek atau duduak dipasa maabihan malam mangumpuan pitih nan Sakete, disainan den sadar kalau pitih dapek manuka apo sajo,iduik jo mimpi-mimpi seperti si bisu barasian.

Sari                         GUGUP) Sari tidak pernah menghujat ataupun merendahkan profesi amak sebagai padendang,..

Marlena               :Manga aden nan kau pasalahan, manga aden nan dapek upek jo cerca, kau tau sari, laki-laki tu saroman di anjiang tasapik, lai pernah kau mancaliak baa anjiang tu maibo-ibo minta tolong malapehan,tapi sudah nyo manyarenggeh babaliak manggigik awak,nyo nio sanang sajo nyoh,aden puntang pantiang mancari pitih, inyo maongkang-ongkang kaki sajo nyoh, aden sibuk bakarajo, inyo sibuk pulo bajudi jo bamain padusi!

Sari                         :Tidak mak, tidak semuanya seperti itu, tidak seburuk yang amak fikirkan,mungkin maksud amak adalah lali-laki yang tidak memiliki kesadaran dan masih mempertahankan pandangan masyarakat lama, bahwa laki-laki merupakan sosok agung yang tidak dapat diusik, kedudukannya dalam rumah tangga adalah harga mati.sehingga tidak memiliki kesadaran untuk saling memahami serta saling mengisi kekurangan dengan pasangan hidupnya..

Marlena               asetan jo sadonyo tu..!! kau tau, apo nan urang-urang pagunjiangan,aden dikatoan padusi indak bana, poyok!!

Sari                         :Mereka siapa mak?

Marlena               :Sadonyo urang…!!!

HENING BEBERAPA SAAT

Sari                         :Mak, mereka salah..amak seorang wanita yang tegar,amak mampu bekerja malam hari menjual suara, semua itu amak lakukan dengan profesional, amak adalah pekerja seni. Ya, pekerjaan yang mulia..

Marlena               :Baa sadonyo urang bisanya manyalahan den sajo…

Sari                         :Sekarang sari datang pada mak untuk memionta restu, sari menginginkan bapak kandungku mak…beliaulah yang akan menjadi wali nikahku kelak.

Marlena               :Bapak…kalau kau nio tau sia apak kau, kau tanyoanlah ka nyiak suki,inyo nan manolongan kau lahir.

Sari                         :Nyiak Suki, sudah dicoba mak, beliau sudah sangat renta,yang diingatnya hanya marlena padendang biduan koto nan ampek, dan selebihnya hanya ceracau tidak jelas.

MASUK IPAH DENGAN MEMBAWA PENUH BELANJAAN

Marlena               :Untuang kau lakeh pulang pah….

Sari                         :Ibu banyak sekali belanjaannya, bukankah kemarin sudah kita cicil sebagian keperluan dapur…(IPAH TIDAK MENJAWAB)

Ipah                       :Apa sudah uni beritahu sia apak sari?

Marlena               ak tau den lai do pah, sakik palo den raso kapacah sajo dek mamikiannya.(PERGI MENINGGALKAN RUANG TV)

FADE IN

1. INT. KAMAR SARI – MALAM

Sari, Ipah

Sari sedang dikamar mematut-matut baju pengantinnya. Datang Ipah menghampiri Sari.

Sari                         :Ibu, ach Sari jadi malu…

Ipah                       :ach tidak apa-apa Sari. Namanya juga calon anak daro, pasti ingin tampil sempurna nanti disaat istimewa Sari, ya kan?

Sari                         :iya bu…(SAMBIL MEMATUT-MATUT DIRI DICERMIN )

Ipah                       :Sari, Ibu ingin sekali memberi tahu siapa bapak kandung Sari, tapi ibu sama sekali tidak tau.

Sari                         :Kalau Ibu tidak tau ya tidak apa-apa, tapi tidakkah ibu bisa bercerita sedikit kepada Sari

Ipah                       HENING SESAAT) Sidi adalah suami pertama marlena, amakmu sari…meskipun ia  seorang petani, namun dia baik, uni bertengkar hanya lantaran tak sabar dalam kemiskinan, uni kemudian meninggalkannya untuk hidup bersama laki-laki lain,seorang pemuda dari pulau jawa yang tampan,bekerja sebagai buruh di perkebunan sawit, dia terbakar cemburu lantaran uni menikah siri dengan mandor yang sering bertandang ke rumah kala itu,Setelah itu uni menikah lagi dengan  pegawai PJKA, hidup di rumah yang hangat,tubuhnya dihiasi giwang yang indah, rantai emas melilit seluruh badannya,ibu masih ingat,,ketika ibu membuatkan bubur sumsum dengan gula enau seperti kebiasaan emak kalau anaknya sakit, uni menangis memukul dada, ternyata uni tidak bahagia.setelah itu ibu tidak tahu apa yang terjadi, empat tahun lamanya uni menghilang dan kembali dengan membawa seorang anak perempuan berumur tiga tahun,uni menitipkan padaku dengan dalih bahwa dirinya bukan ibu yang baik. Ibu bahagia menerimanya,ibu ikhlas,ibu sadar ibu tidak bisa memberi keturunan kepada menan, marlena adalah kakak perempuan kami yang tidak bisa lepas dari saluang, saban hari,semakin jauh dari kami, hingga kembali menuntut bahwa sari adalah anaknya..(SARI MEMELUK IPAH DENGAN HARU)

FADE IN

1. EKT. RUMAH MARLENA –PAGI

Marlena, Ipah, Sari

Ipah yang sangat iba melihat Sari, kembali menanyakan kepada Marlena siapa bapak kandung Sari kepada Marlena, namun Marlena sudah salah paham duluan terhadap maksud Ipah.

(DARI DALAM RUMAH TERDENGAR RIBUT-RIBUT, PIRING DAN PERALATAN DAPUR DI LEMPAR OLEH MARLENA KELUAR RUMAH)

Marlena               :Aden tingga di koto nan ampek, disinan den mancari pitih, di sinan den marasa manjadi manusia baru.

Ipah                       :Uni, bukan maksud awak untuak….

Marlena               :Alahh, dak usah manggurui den jo pituah-pituah kuno nantun, kau pikia kau padusi nan samparono pah, kau santiang,pandai bamanih muko, batanam tabu dibibia, urang di kampuang ko sagan jo kau, dalam rapek kau tampek baiyo, kapai tampek babarito, pulang tampek bakaba, mangarati jo agamo, tapi indak baitu jo rumah tangga kau..!

Ipah                       :Apo makasud uni, rumah tangga ambo jo menan bermasalah?

Marlena               ilua sajo kau nan diaguangan urang pah, tapi nan sabananyo kau indak ado aratinyo samo sakali, kau sarupo karambia nanlah dirameh santannyo tingga samparah,cando gulai nan indak  bagaram, langkok isinyo rancak bantuaknyo tapi tawa sajo, kau indak bisa manyanangan menan,inyo maraso sepi dek kau dak bisa magiahan anak untuaknyo, kau padusi indak barahim pah!

Ipah                       :Uni! Ambo memang indak bisa magiahan katurunan jo menan, tapi  menan tidak pernah mempermasalahkan kekuranganku, kami saling mencintai dan setia hingga tembilang memisahkan kami.

Marlena               :Apo kecek kau, setia?cinta? makan dek kau sadonyo tu!! Pernah den katoan ka kau jan picayo sajo bulek-bulek, ha ! kini alun juo  kau sadar.

Ipah                       :Ada apo sabananyo uni, kenapa uni baitu menghina ambo jo Menan sedemikian rupa, rasonyo ambo indak ado salah ni.., atau mulut ambo ini telah khilaf hingga uni baitu benci.

HENING BEBERAPA SAAT (MUSIK SALUANG/BANSI)

Marlena               ulu, den pai dari rumah ko untuak mainda dari kalian, den buntiang tigo bulan, den dak nio marusak rumah tanggo kalian..

Ipah                       :Jadi makasud uni,,,sari tu anak siapo ??!

Sari                         MEMANGGIL DARI DALAM) Mak……

Marlena               iam kau sari den alun salasai mangecek,jan kau selo den. Den antaan anak tu pulang sasuai nan diminta menan, den maambiak kaputusan untuak pai, manjauh dari kalian..

Ipah                       :Jadi iko balasan untukku uni, kenapa baru kini uni menceritakannya, setelah menan meninggal,. Ternyata sari adalah darah daging….

Marlena               :Iyo!! Sari adalah anak den jo menan !! (MUSIK SALUANG)

IPAH TERDUDUK LEMAS, MUNCUL SARI DENGAN EKSPRESI KEBINGUNGAN

FADE IN

1. EXT. RUMAH MARLENA – PAGI

IPAH DAN SARI

Sari dan Ipah akhirnya memutuskan untuk pergi meninggalkan rumah dan merantau bersama Sari ketempat Hendra, calon suami Sari.

FADE IN

1. EXT. PASAR PAYAKUMBUH

MARLENA DAN PASALUANG

Marlena membawa bantal kecil, tas kecil dan tikar pandan yang di gulung, kemudian bergerak ke sentral, melebarkan tikar di lantai.duduk mengambil lipstik dan cermin kecil dari tasnya kemudian berhias dan kemudian basaluang.

Marlena               :Aden nan badendang dalam saluang mengantarkan kaba, aden Nan dipilih sebagai buluh perindu, mengisi panggung penuh cerita. Di siko gurindam air mata nan perkasa, indak lai warnai panggung malam.